2013年2月11日月曜日

Spotlight News...


東京は下町 荒川区 ”スポットライトタトゥー東京” で

2月27日~3月5日頃まで仕事しています。

ご予約、ご相談、見学等、ご希望の方は
下記までメールにてお問い合わせ下さい...


よろしくお願いします。

愛を込め...







2013年2月6日水曜日

My work...









Stencil Green...


 Made by Tattooers for Tattooers.
{Tattooerの為にTattooerが作ったもの}



Coming soon...





About 10 years ago...



「当たり前のありきたりな話しで....」

最近完成したこのハーフバックピース、
波のアウトラインは10年前に引いたもの...

屋号も無かったし、名刺も無い 
電話、FAX、パソコンも無い、ガスも繋がってない六畳一間のアパートで
まだ私の呼び方なんて決まってもいなかった

友達が友達を呼んでくれて
勿論お金もらうなんてもってのほか

彫れるだけで幸せだったし、何時でも、どんな図柄でもやった

もちろんクソみたいな腕前だから
すぐに誰も彫らせてくれなくなったし
悪口や陰口、先輩方からの指導も多く
それらは全て正しかった

「俺は苦労して来た」なんて訳じゃない
苦労する為にこの世界に入ったし
楽しかったし幸せだったし助けてくれる奴も多く恵まれてた

私はバカみたいな奴だけど
止まらず
ずっと彫ってきた

今もクソみたいな腕前だけど
こうやって古い友人が来てくれるって事は
少しはマシになったのかもしれないな...

これからも尊敬する先輩彫師や有能な友人Tattooer達のように
彫っていきます...

今よりマシな腕前になればまた
あなたが来てくれるかもしれないしね....

良い一日を...